Dans divers ouvrages de sorcellerie on retrouve diverses mesures qui sont différentes du système métrique actuel.
Je vais vous présenter plusieurs mesure qui vont vous permettre de vous y retrouver, ceci dit, je tiens à signaler que l'ensemble des mesures que je vais donner ci-dessous ne sont pas exhaustif et qu'il est bon d'être prudent car à une époque chaque région et pays donné sa propre valeur, prenons un exemple: la livre de Paris représentée 0,490 Kg alors que celle de Martinique faisait 0,489 Kg et que celle que nous utilisons actuellement est de 0,500 Kg.
Mesures de poids:
La livre Parisis 0,489 Kg
La livre Romaine: 0,367 Kg
Le Marc: 0,244 Kg
L'once: 0,30 Kg
Le gros: 0,03 Kg
Le grain: 0,005 Kg
Mesures de capacité liquide:
La chope ou gobelet de bois: 0,330 L
La chopine: 0,476 L
La pinte: 0,932 L
Le sextarius Romain: 0,500 L
Le xestès Grec: 0,932 L
Le setier: 7,45 L
La velte: 7,62 L
Le quartaut: 68,5 L
La feuilleite: 137 L
Le muid: 274 L